Ally fala do processo de edição

As férias dos filhos de Ally estão chegando ao fim e isso significa que as dela também. Por isso, ela aproveitou este finalzinho para responder a várias perguntas de seus fãs. Em uma delas, a autora de “Destino” conta como é, para ela, o processo de edição de um livro. Confira!

Como é o processo de edição? Não a edição que você faz antes de enviar o livro para a editora, mas a que você faz depois. Quão diferentes eram “Destino” e “Crossed” antes de você enviá-los com o pensamento de que terminou (terminou na sua visão, não na de um leitor/editor profissional)? A trama sofreu grandes mudanças? Você tem o poder do veto ou precisa acatar ao que seu agente e sua editora pedem?

A resposta para isso é meio complicada. Porque eu passei pelo processo de edição com cinco livros antes de “Destino”, eu sabia quando enviei que aquilo não estava “terminado”, e eu sabia que trabalharíamos juntos por algum tempo. Estou muito satisfeita com as duas editoras com as quais trabalhei, Julie Strauss-Gabel e Lisa Mangum. Elas foram fantásticas e confiei absolutamente nelas. E com Lisa, eu revisei meu primeiro manuscrito três vezes antes dela aceitá-lo para a publicação! Então eu sempre estive preparada para fazer muita edição e aceitar muitas sugestões. Muitas vezes houve mudanças significativas, e meu lema é “vou tentar qualquer coisa que a editora sugerir”. Por que não? Elas são pessoas muito, muito espertas, têm um olho para coisas que você não consegue ver, e você pode sempre salvar sua velha versão em um documento caso a ache melhor. O que, propositalmente, nunca aconteceu. Sempre fiquei feliz por ter feito as mudanças. Elas sempre resultaram em um livro melhor, mesmo que tenham parecido difíceis de fazer a princípio.

Algum de vocês já pensou em fazer carreira literária? Ally é um ótimo exemplo de como um autor deve se comportar neste ramo tão competitivo.

Acesse sempre o blog para ficar por dentro de mais perguntas que Ally respondeu.